Eclipse y Ubuntu [Mal matrimonio]

Desde hace ya bastante tiempo uso Ubuntu en casa como sistema operativo principal, de hecho a Windows solo le veo en el portátil de la empresa y porque pos desgracia no me queda más remedio. A pesar de mi devoción por Ubuntu ha habido una cosa que siempre me ha tocado literalmente las narices y es Eclipse. Hace tiempo me costó lo suyo hacerlo andar en Ubuntu (corría entonces la versión 9.04) y desde entonces he andando con ese “paquetito” hecho a medida que iba viajando conmigo en cada actualización.

Hace pocos días me dio por instalarme la última versión en el ordenador del trabajo y .. ¡¡ooohhh!! ¡cuánta cosa bonita! Pues en cuanto llegue el fin de semana me lo instalo, me dije para mí mismo. Lo primero que hice fue aparcar la “carpetita” en cuestión e intentar instalar Eclipse desde el repositorio que tiene Ubuntu, sin acordarme que en su día eso fue lo que me volvió completamente loco e hizo plantearme el bajar y configurar a mi manera todo.

Aunque al principio todo fue como la seda no tardaron demasiado tiempo en aparecer los primeros problemas. Yo evidentemente uso Eclipse, como mucha otra gente, para programar en Java, pero no es en lo único que programo. Ni corto ni perezoso intenté descargar los paquetes que hacen que Eclipse hable Java y… PEEEKKK! Error.. ¿Cómo? ¿Esto que eeessss? Bueno, pues vamos a intentar ponerlo en “Cristiano” (por defecto sale en inglés) con el paquete Babel del repositorio para Eclipse Indigo.. PEEEKKK!!! Su put……e!!!

Finalmente mi memoria hizo lo que tenía que hacer, recordar que usar el paquete hecho para Ubuntu no iba a servir así queeee.. como hace  3 años.

Pasos a seguir:

  • Descargar el paquete para tu versión de Linux (Es un TGZ) de la página Oficial de Eclipse. Hay muchos paquetes, con descargar el Eclipse Classic será suficiente: 179Mb.
  • Descomprimimos el archivo y ejecutamos Eclipse.
  • Ahora sí, si nos vamos al menú Help->Install New Software ya podemos instalar cosas. Lo primero de todo es dentro del repositorio de Indigo buscar dentro de Programming Languages a PHP y tooooodo lo que nos haga falta e instalarlo.
  • Lo siguiente es añadir al repositorio la dirección https://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.9.1/indigo
  • Al hacer esto último podremos instalar los paquetes de idiomas del “Proyecto Babel”. Buscamos el correspondiente a Spanish y lo instalamos, con lo que en el siguiente reinicio del programa nuestro Eclipse aparecerá en un lenguaje que seguramente entenderemos mejor

Poco más. ¡A disfrutar de Eclipse en Ubuntu!